GGJ China 2022 X CiGA 线上站点

大家好，一年一度的Global Game Jam又要开始了，很遗憾因为当前疫情的原因，我们会一直以线上+线下的方式进行，即还是将由CiGA来组织一个中国区的大的线上站点，其他各地的站点会根据当地情况设置，在不同城市设置可以供有限人员参与的线下站点，通过主要的大站点，给到所有相关的线上平台、交流联络、推广、管理等相关的支持。视频和主题等还将通过直播进行发布，2022年因为线上进行，整体的全球时间会有略微错位，主题也许会在之前就在其他地区已经放出，GGJ的宗旨还是享受游戏开发的乐趣，希望大家能享受活动本身。 这次GGJ中国的开发时间会在2022年1月21-23日进行。 更多具体的信息可以等国内本土的活动信息平台发布后查看，线上站点的信息和进行会通过www.gmhub.com 进行, 预计在12月中旬发布。其他线下站点的会同期发布，可关注CiGA的微信公众号留意最新的信息。
Hi Jammers, welcome to the annual Global Game Jam，unfortunatelly due to the on - going COVID situation, we will keep going our event in a hybrid way, CiGA (China indie Game Alliance) will organize a main online site (similar with the CiGA Game Jam in Summer) while having possible offline city sites running at the same time, which will afford limited jammers join physically, as the main site, we will provide platform, tech, organization, promotion and other supports to city sites . We will release the keynote video and the Theme via live stream. Due to the special situation for 2022 GGJ, the sites all over the world will have slice difference in time arrangements, and the theme may be released earlier before our site announced, pls beware we are joining to enjoy the game development, keep the faith and have fun : )  for GGJ China, we wil run the development from 21st Jan to 23rd Jan, 2022. More details including how to join, procedure, guides, rules, will be released via the local event site on www.gmhub.com which is planning to be updated around middle of Dec, 2022. You can also follow our wechat account (CiGA独立游戏联盟) for more details. Thank you for joining us again.