ES
¡Hagamos juegos, conozcamos nuevas personas, hagamos una nueva comunidad internacional!
Es la oportunidad única de estar juntos, aprovechar la cercanía en la lejanía. Las fronteras desaparecen brevemente y juntas hacemos un nuevo país, la nación donde se desarrollan juegos.
¿Cuál es tu tribu? Quizá es aquella de espíritu libre que imprimen color y delínean figuras, o quizá de las que influyen vida a objetos inanimados. ¿Acaso tu tribu es de las que hacen hablar a los cacharros de circuitos, o a las que producen reververancias sónicas?
El ritual y la fiesta está por comenzar, únete, habla lenguas extrañas, conoce tribus lejanas, embriágate con la risa de otras que aman lo mismo que tú.
¡Hagamos juegos!
EN
Let's make games, let's meet new people, let's make a new international community!
It is the unique opportunity to be together, to take advantage of the closeness in the distance. Borders briefly disappear and together we make a new country, the nation where games are made.
What is your tribe? Perhaps it is the one with a free spirit that prints color and outlines figures, or perhaps those that influence life to inanimate objects. Is your tribe the kind that makes circuit gizmos sing, or the kind that produces sonic reverberations?
The ritual and the party is about to begin, join, speak strange languages, meet distant tribes, get drunk with the laughter of others who love the same as you.
Let's make games!